Select Page

Autor: rromanovak

Simțuri si simțiri

  Simțuri si simțiri   Am vorbit şi mi-am pierdut auzul. Ai ascultat şi ţi-ai pierdut vederea. Ne-am pierdut. Ne-am depărtat. M-am strigat, M-am regăsit, Dar pe tine nu te-am întâlnit… Rătăceşti… Te strig… Nu-mi răspunzi… Un zid de gheaţă mă izolează fonic. Mă aşez, mă înarmez cu scutul răbdării şi te aştept. Eu vorbind mi-am pierdut glasul, Tu neascultând, ţi-ai pierdut auzul. Rătăceşti… Aştept să te-ntâlneşti. Şi dacă vorbind, ţi-ai pierdut auzul, Dacă ascultând, mi-am pierdut vederea, Adună-ţi curajul să deschizi ochii Şi-am să te simt.   ALEXANDRA CHEROIU (sursa foto: din arhiva personală a autorului)...

Read More

Ediția a III-a a Concursului național de creație literară și traduceri “Bronisława Wajs”

  Stimați scriitori, Împreună dăm startul ediției a III-a a Concursului național de creație literară și traduceri “Bronisława Wajs”. Prin urmare, așteptăm cu interes creațiile dumneavoastră, după cum urmează: 1. pentru secțiunea poezie sau proză în limba română (3 poezii sau 3 proze scurte sau 1 roman); 2. pentru secțiunea poezie sau proză în limba rromani (3 poezii sau 3 proze scurte sau 1 roman); 3. pentru secțiunea traduceri în limba rromani (4 poezii reprezentative, 2 proze scurte sau 1 roman). REGULAMENT Precizări generale: * Concursul se adresează scriitorilor din România și din străinătate, indiferent de vârstă. ** Nu...

Read More

Confesiune

  Mă adresez tie, tristă lume în care trăiesc,   M-am trezit cu un gust amar în inimă și îmi apare aceiași întrebare în gând. Cum să fiu azi?  Țigancă? Să port straiele mamei mele, măcar în suflet? Sau româncă, să car în spate poveștile tatălui meu? Să merg cu capul sus, tatuându-mi pe frunte originea mea? Sau să merg cu capul în pământ, să-mi las doar mâinile să gesticuleze și pașii să meargă spre necunoscut, asemeni tuturor oamenilor? Să dansez în hainele pe care mi le-a dăruit bunica mea, să îmi amețesc corpul și să trăiesc așa cum...

Read More

SOME  NOTES  ON THE HISTORICAL  PHONOLOGY  OF POLISH   LOVARI  ROMANI

  This paper is aimed at describing the phonology of some historical loanwords into Polish Lovari Romani. Lovari Romani is a Vlax-type dialect spoken by some hundreds of Roma living in southern Poland. The article investigates various loanwords coming mainly from Greek, Romanian and Hungarian. It also provides the reader with the inventory of phonemes belonging to this dialect and with some analyses based upon various phonetic parametres. The phonological inventory of the Lovari Romani dialect which Tadeusz Pobożniak (1964) codified features 35 phonemes, according to its author. It evinces 5 vowels (/a, e, i, o, u/) with no opposition of...

Read More

Expoziţie de păpuşi în miniatură la Muzeul Judeţean Olt (Slatina)

  S-a deschis expoziția de păpuși în costume tradiționale și de epocă „Artă și meșteșug în miniatură”. Sute de păpuși îmbrăcate în porturi tradiționale românești, dar și internaționale, sunt expuse la Muzeul Județean Olt (Slatina). O călătorie prin toate zonele geografice ale țării, cu valențe istorice, este recomandată atât copiilor, cât și adulților pasionați de domeniul culturii în general. Contribuția colecționarului de jucării, Cristian Dumitru, a fost esențială în vederea concretizării acestui proiect cultural impresionant și, desigur, a muzeografului Claudia Balaș. Păpușile vor putea fi admirate până în 30 aprilie, zilnic, între orele 09:00 – 17:00 (excepție făcând zilele...

Read More